Winter Advisory | Adviso para Invierno

 

WinterBlizzard

WINTER ADVISORY 

Help us keep your service on schedule!

Remember:

  • Gated container areas must be cleared of snow & ice so gates can be opened completely for truck access
  • Paths & walkways must to be cleared for containers that need to be pushed to the truck
  • In the event of a snow emergency, we will service your location as soon as possible after the streets re-open.

We will make every effort to provide service in a safe and professional manner. Please remember it is your responsibility to ensure our access to the container(s).

If it is necessary for us to make a return trip to service a blocked container, an additional “go back” charge may apply.

Thank you for your help!

 


 

ADVISO PARA INVIERNO 

Por favor, ayudanos a proveer un servicio excelente!

Recuerde:

  • Areas de los contenedores que tienen puerta enfrente (para basura y reciclaje) deben ser limpiadas, para que los choferes puedan abrir las puertas completamente.
  • El camino alrededor el area de basura y reciclaje deben ser limpiado de hielo y nieve para que los manajadores pueden subir los contenedores al camion.

Hacemos todo possible para que el servicio este hecho en una manera segura y professional. Por favor, recuerde que es su responsibilidad que tengamos acceso a los contenedores.

Si es necesario que nosotros a hagamos un viaje de regresar para completer el servicio de un contenedor bloqueado, posiblemente aplicaremos un cargo adicional.

Gracias para su ayuda!